I see then I had been spelling friend (freund) correctly as freunde is plural. Interesting the difference between noun and adjective mate.No, mate, I certainly didn't mean that.
First and foremost, you don't correct my mistakes either, do you? Second, because this is not a German lesson. Third, if you want me to elaborate on it, yes, Freund is a noun and any noun should start with a capital letter whereas adjectives like deutsche or deutscher don't.
In your case, it should have been "our (unser) deutscher Freund" since you included Terry as well. Without reference to Terry you can simply write "mein deutscher Freund" or even "mein lieber deutscher Freund".
When replying, I needed to use plural (meine australischen Freunde) since I was referring to you, Terry, and possibly to someone else.
Fourth, I hope this doesn't confuse you. Simply trying to sort things out for you because you asked me.
Will go and have brekkie (breakfast) or fruestuck , is this the correct spelling. I learned several German words during my travels in southern Germany in 1980.
Last edited: